技术和生活两方面